Šta je ovde... sad kad sam sam, moje bogatstvo postaje teret.
E poi, ora che sono rimasto solo, la mia ricchezza è diventata un fardello
I ovde sad govorim o smešnim stvarima kao što je Dizeldorf.
E io che sto qui... a parlarle di cose stupide come DüsseldorF.
Bio je ovde, sad ga nema.
Un giorno era qui, il giorno dopo era sparito.
Samo doði i sedi ovde, sad.
Senti, vieni a sederti qua subito
Želim da se dve žene... najlepše na svetu... zaljube u mene... i pojave se ovde... sad, u ovom trenutku.
Desidero le due donne, Che ho sempre considerato la più bella del mondo sono innamorate di me e sono proprio qui in questo momento.
Ista devojka koja je poželela da si ovde sad.
La stessa ragazza che voleva che tu fossi qui.
Vi ste potrebni ovde sad kad nema doktora.
C'e' bisogno di voi due qui all'accampamento. Specialmente senza il dottore.
Kakav god moj život bio pre, ovde sad želim da budem.
Comunque fosse la mia vita, qui e' dove voglio stare adesso.
Petljam se ovde, sad æu još zakasniti na èas plesa.
Mi hai fatto perdere tempo e sono in ritardo per la lezione di danza.
Moraš da me povedeš da bih bio ovde sad.
Dovete prendermi, cosi che possa essere qua, adesso.
Šta misliš, da on misli, da se ovde sad dešava?
Secondo te cosa pensa che stia succedendo qui dentro?
Nisam cak bila sigurna da cu te naci ovde sad kad je Zoe mrtva.
Non ero nemmeno sicura di trovarti ancora qui dopo la morte di Zoe.
Ako biste seli ovde, Sad smo spremni.
Se ti siede qui, siamo pronti a partire.
Dovukao si me ovde, sad mi reci šta je taj ÈGUB, zbog koga su svi uzbuðeni.
Ok, mi hai trascinata fin qua. Ora, potresti dirmi cos'e' quest'UDA che ha messo tutti quanti in agitazione?
Sve što imam je ovde. Sad ga nema.
Tutto cio' che avevo era qui, e ora non c'e' piu'.
Možemo to da utvrdimo ovde, sad kad znamo gde da tražimo.
Possiamo determinarlo noi da qui, ora che sappiamo dove cercare.
Ne pripada ovde sad kad Konrad zna da je neko hteo da ga ubije.
Non puo' restare, Emily, non ora che Conrad sa che hanno tentato di ucciderlo.
Dok mi ovde sad sedimo, on leži u mrtvaènici.
È su un tavolo dell'obitorio in questo preciso momento.
Slušaj, Maks, da je tvoj tata ovde sad...
Ascoltami, Max. - Se tuo padre fosse qui ora.. - Ma non c'e'...
Da li je vaš momak ovde sad?
Il suo ragazzo e' qui ora? - Qui?
Mogu nas ubiti ovde, sad, gde niko neæe znati.
Possono ucciderci qui, ora, dove nessuno lo sapra'.
Sve od tvog oca je ovde sad.
Tutta la roba appartenuta a tuo padre ora e' qui.
Veæina njihovih graðevina ovde sad leži u ruševinama.
Quasi tutto ciò che costruirono qui, oggi è ridotto in rovina, ma... c'è un altro posto...
Uz sve bogatstvo i ambicije, ovde sad poèiva.
Tutta la sua ricchezza. Tutte le sue ambizioni... Eppure...
Èekaj, zašto Becca nije ovde sad?
Hai delle foto? Ma perche' cazzo Becca non e' qui?
Den mi je rekao da budem ovde sad i znala sam da ako kolabiram da æete me morati odvesti ovde.
Dan mi ha detto di essere qui ora, e sapevo che se collassavo, tu mi avresti portato qui. - Ma tutto qui.
Osim ako me ne ubiješ, ovde, sad, tako je kako je.
Quindi, a meno che non mi uccidi, adesso, in questo momento, le cose stanno così, amico.
Mislim da æe biti zanimljivije ostati ovde, sad kad je Melburn otišao.
Trovo sia molto piu' interessante rimanere qui, ora che... Melbourne se n'e' andato.
Ovde sad više nema ništa za mene, zar ne?
Non c'e' niente per me qui, non piu'.
Amenadiel je znao kad je prvi put došao ovde, sad Urijel zna.
Amenadiel lo sapeva quando è arrivato qui, ora lo sa Uriel.
Nema ništa za tebe ovde sad.
Ora non c'è niente qui per te.
Drago mi je što jeste jer želim da se vas troje oseæate više kao kod kuæe ovde, sad kad sam ja vaš otac.
Sono lieto che l'abbia fatto, perché voglio che voi tre vi sentiate più a casa, ora che sono vostro padre.
Nema sumnje - nikakve - da su tzv. oboljenja izazvana životnim stilovima - dijabetes, srčana oboljenja, infarkti i neki rakovi - bolesti koje su mnogo više zastupljene ovde (SAD) nego bilo gde drugo u svetu.
Non c'è dubbio che le cosiddette malattie del benessere -- diabete, malattie cardiovascolari, ictus, alcuni tumori -- sono assai più frequenti qui che in ogni altra parte del mondo.
0.36928486824036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E poi, ora che sono rimasto solo, la mia ricchezza è diventata un fardello 